一幅转机片的初步研究结果。    

      地震前,博友曾璜建议华辰拍卖公司影像部将三幅民国时期的转机片电子版传给我,希望公布出来请感兴趣的博友们研究。

      三幅照片尺寸都很大,内容很丰富,我当然是先睹为快、先考为快了。

      现在,地震之痛稍微缓解,生活还要继续,片子还要上传。其中一张我初步做了些考证,现与大家分享,请大家补充。

      这幅照片的题字,很明显为我们指出了它的内容“张韩军团长暨各界参观法国发明家白兰先生试验电传纪念中华民国十五年x月x日”。遗憾的是具体的月日被撕掉了。

      但是,这个信息用来全面解读这幅照片是远远不够的。比如:张韩军团长是谁?白兰是谁?电传是怎么回事?电传在中国的这个试验意义如何?为什么这么多重要人物出席这样一个活动?这幅照片有如此多的人物,我们能分辨出几位?其中的重要人物还有谁?这幅照片的拍摄地点是哪里?等等,真是一个很大的谜团呢。

                      照片的中心部分的重要人物



                              上面两张是正面看片中左侧的部分人物 

 


                                             片中右侧的部分人物

     关于张韩军团长

      张,就是张学良,图中翘腿的便是,很明显。韩,我第一反应可能是韩复榘,但黄埔专家博友单补生告诉我,那应该是韩麟春。

      韩麟春,字芳辰,1885年生于奉天辽阳县。青年时期刻苦好学,成绩斐然。1904年考取北京“练兵处”,送往日本陆军士官学校学习。1908年毕业回国任清政府陆军部军械科科员,后升为军械司司长,又由司长而升为陆军讲武堂教务长等职。民国建立后,韩麟春在北洋军阀政府陆军部任职,因发明“韩麟春式”步枪有功,被授予王位勋章,升任军咨府参事。1919年,他代表北洋政府赴欧洲考察军事,并代表陆军部任巴黎和会军事委员。1922年1月任陆军次长。1922年直奉战争后,韩投身奉军,被张作霖重用,任命为东三省兵工厂总办(督办为杨宇霆),掌握工厂的计划和管理工作大权。在他的管理下,该厂每年能制造大炮150多门、炮弹20余万发、步枪6万余支、枪弹60余万发、机关枪1000挺以上,迫击炮的数量也不少。该厂规模之大和生产能力之高居全国首位。第二次直奉战争中,韩麟春任第1军副军长。战后,得到张作霖重用,接替杨宇霆为东三省兵工厂督办职务。1925年11月,郭松龄反奉时,韩麟春任镇威军第4方面军军团长,与张学良的第3方面军组成联合军团,是奉军的主力。韩麟春此时极受张作霖信任。1927年冬天,韩麟春突然中风。1931年病逝,享年46岁。

      如此,张韩军团长的问题算是基本清楚了,感谢老单。

      关于电传

     电传,是一种早期的图文传送方式,是现在传真机的前身,当时同电话、电报一样的通信方式。我们不妨简要回顾一下早期通信史:

        1887年,德国科学家赫兹作了一个非常有名的实验证明了无线电波的存在。

  1895年,意大利的青年大学生马可尼。在院子里进行无线电通信试验获得成功通信距离为30米。

  1896年, 马可尼实现了2英里远的无线电通信。俄国青年教师波波夫也实现了无线电通信。

  1897年5月18日,横跨布里斯托尔海峡的无线电通信实验成功。 马可尼在英国建立了世界上第一家无线电器材公司-英国马可尼公司。

  1901年,英国的无线电报能发送到大西洋彼岸,当时的天线是用风筝牵着的金属导线。

  1902年, 在英国与加拿大之间正式开通了越洋无线电报通信电路,使国际间电报通信跃入到一个新的阶段。

  1910年,美国的克鲁姆和霍瓦德发明了手动电传打字机。

 

    电传打字机虽然早就被美国人发明并逐渐在全世界被采用,但对于中国,这种先进的通信方式在1926年以前尚未使用,于是有机构有人便致力于此项工作,这可是中国通信史上重要的事件。

    参与的人中当然少不了法国人白兰,但是,是谁请来的白兰?除了白兰我们中国人有没有参与这个实验并扮演着什么角色?试验是在什么地方进行的?试验的效果如何?

   

李书华(润章)生于1890年,秦皇岛市卢龙县新房子村人。

李书华6岁入私塾读书,1908年考入保定直隶高等农业学堂,1912年毕业时名列第一。后由蔡元培、李石曾主持,选送公费赴法留学。先在北京上留法预备学校,1912年到达巴黎。开始在中学,后到都鲁芝大学和巴黎大学。至1918年获硕士学位,19226月他在众多华人留学生中第一个获得法国理学博士学位。

19226月接到北大校长蔡元培的聘书,他怀着满腔报国之志旋即从法国到上海回国。

1926年升任(北京)中法大学校长(二年),历任北平大学副校长、代理校长;国家教育部部长一年;中央研究院总干事;中央研究院院士;国立北平研究院(即中国科学院的前身)副院长(因院长李石曾长期从事外交或出国,实际由书华主持工作);并荣(兼)任管理中英庚子赔款董事会董事,中法教育基金会委员会中国代表主席等职。自1945年起五次出席联合国会议(代表或首席代表身份),直接参加教科文组织的组建及制订章程,办公地点确定等事宜。19496月,他与弟弟李书田双双去了美国,将长女及两个侄女留在祖国。

197975,在美国纽约病逝,享年89岁。

他对科学研究方面的贡献非常多,尤其他主持国立北平研究院20年间更是硕果累累。

   中国第一次电传图像实验成功,就是他任中法大学校长时主持的。

19261014,他亲邀法国电传图像(今日之传真)发明家白兰先生来北京演讲《电传图像》,并借用北大物理实验室,利用北京至沈阳长途电话线试验电传文字和图像,效果甚佳。第一次传的文字便是李书华亲笔写给东北大学张翼军教授的一封信,字迹清晰,在场学者们无不惊讶。随即李又将白兰演讲全文译为中文,刊入《中法教育界》杂志上,向全国推介(因此有人说李书华是中国传真技术鼻祖)。由于他诸多科研成就,法国于1926年和1949年两次向李书华颁发荣誉勋章。

他在任国家教育部部长期间慧眼识人,大胆举荐人才,是他人生的又一特长。如他任教育部长一年间,最引为自豪的,是1931923,他大胆选用了在美国留学的梅贻琦博士任清华大学校长。

上面这些摘录的文字的信息量很大,其中和这幅照片有关联的重要内容,除了介绍了这次电传试验的基本情况外,还为我们确定这张照片的拍摄地点很有帮助。

我分析,有三个地点是照片拍摄地的可能。

一是北京大学红楼,上面提到的试验就在那里进行;

二是当时的执政府;

三是中法大学。

    我认为,中法大学的可能性最大。 

中法大学成立于1920年,它是在民国初年蔡元培发起组织的留法俭学会与法文预备学校和孔德学校的基础上组建的。最初设在西山碧云寺的法文预备学校扩充为文理两科,改称中法大学西山学院,是该大学创建之始。1924年孔德学校在阜成门外成立。1925年将文科移至东黄城根北街,改称中法大学服尔德学院,理科改称居礼学院,生物研究所改称陆莫克学院。1929年成立中法大学药学专修科。1931年,成立中法大学镭学研究所。同年把服尔德学院改称中法大学文学院,居礼学院改称中法大学理学院,陆莫克学院改称中法大学社会科学院。1934,阜成门外的社会科学院合并入东黄城根北街的文学院。东黄城根北街同时也是中法大学校部所在地。19509月,中法大学校本部及数理化等院系并入北京工业学院,1988年更名为北京理工大学。

中法大学,位于东黄城根北街甲20号,现为北京市文物保护单位。

研究至此,这幅照片的拍摄地并不难做出最后的确认,上面提到的三个地方现在基本保持着原来的大致样子,分别跑一趟找到并不难。

-

   关于片中的其他人物

  

   我判断,正中张学良右侧是韩麟春,左侧是法国人白兰。因为对片中人物肩章的官阶看不清,我的判断不一定对。鲍昆认为白兰左侧是韩麟春,他的判断比我的更有说服力。毕竟这张次活动的主客是白兰,身份最高的官员是张学良和韩麟春分坐左右以体现对客人的尊重,是非常合乎情理的。

   如果白兰左侧的真是韩麟春,那么他左臂上缠黑纱就成了我们感兴趣的另一个问题了。

-


 

   其他应该有白兰先生的亲属同伴,张学良的第三方面军(位于片子右侧)和韩麟春的第四方面军的高级将领(位于片中左侧),北平市的部分官员和社会各界名流,中法大学的部分校领导和教授学生。当然,亲邀白兰先生来中国的中法大学校长李书华必然在列,我怀疑就是照片左侧外国客人旁边第一个人,很像网上找到的他本人的照片。请看:

-

-

                           小结

     这幅大型合影照片,记录了当年中国电信史上重要的一个时刻,图中大量清晰的人物,为研究当时的政治、军事提供了难得的资料。虽然品相稍差(主要是两边有破损),但丝毫没破坏主图,是一幅很可能是孤本的珍贵图片。

     另外两张片子择日处理后贴出,请感兴趣的博友们研究。